بدآموزی برای کودکان روی محصولات تجاری!

این عکس رو ببینید:

این عکس از قفسه‌ی یه مغازه تو ایران گرفته شده. به طور اتفاقی به نوشته‌های رو بطری‌ها نگاه کردم، دیدم به طرز جالبی همه‌ش بدآموزی داره!

اگه درست ترجمه کنم؛ نوشته:

من رو تنها بذار … این یه «نه» از طرف منه … بزرگسالی مزخرفه … هرچی هس، من ازش متنفرم …

جالب این‌جاس که ظاهرشون کودکانه می‌زنه؛ یعنی بطری‌هاییه که بیش‌تر قراره بچه‌ها ازش استفاده کنن.

نمی‌دونم انگیزه‌ی سازنده‌ش از این نوشته‌ها چی بوده! بعضیا انگار مشکل دارن کلاً!

برچسب‌ها: عنوان و نوشته نامناسب، متن مزخرف، نوشته‌های بدآموز برای خردسالان، متن‌های انگلیسی روی کالاهای فروشی، نمونه متن نامناسب و دارای بدآموزی، محصولات تجاری با عناوین بدآموز، کالاهای تجاری با متون و عنوان‌های نامناسب برای کودکان

آذر ۸, ۱۳۹۶ ابـو الـخـطـایـا